初めての強烈な読書体験といえば、ロアルド・ダールの「チョコレート工場の秘密」である。文字通り、夕飯を食べるのも忘れて読み耽った。(中略)しかも、訳は田村隆一である。今読み返してもぞくぞくするような、ものすごい名訳なのだ。


三月は深き紅の淵を|恩田陸 (講談社文庫)



チョコレート工場の秘密|ロアルド・ダール (てのり文庫 (566C008))

(linkreadingからリブログ)

リアクション

  1. cham2linkreadingからリブログしました
  2. linkreadingの投稿です